Les meilleures stations balnéaires des États-Unis, selon Voyage + Loisirs lecteurs, offrent un fort sentiment de caractère local et une connectivité distincte à leur environnement géographique, qu’ils soient en Nouvelle-Angleterre ou en Californie. Un service attentionné et chaleureux a placé ces centres de villégiature – dont beaucoup reviennent parmi les favoris – devant leurs concurrents.
Chaque année, dans le cadre de notre enquête World’s Best Awards, T+L invite ses lecteurs à partager leurs opinions sur les meilleurs hôtels, centres de villégiature, villes, îles, bateaux de croisière, spas, compagnies aériennes, etc. Les hôtels (y compris les lodges de safari) ont été évalués en fonction de leurs installations, de leur emplacement, de leur service, de leur nourriture et de leur valeur globale. Les propriétés ont été classées comme ville ou centre de villégiature en fonction de leur emplacement et de leurs commodités.
Sur la côte ouest, des propriétés de rêve dans des lieux populaires du sud de la Californie ont occupé trois endroits : n° 5 San Ysidro Ranch et n° 9 Rosewood Miramar Beach (tous deux dans le comté de Santa Barbara) et n° 15 Sparrows Lodge (partie de la renaissance du boutique-resort à Palm Springs). Un électeur a déclaré que cette propriété est « élégante, bien située et offre un service exceptionnel. Sparrows Lodge est ma destination préférée à Palm Springs ». La promesse de grands espaces a attiré les voyageurs vers des options centrées sur la nature comme le n ° 10 le Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection, dans la zone de villégiature de Park City, Utah, et le n ° 3 Under Canvas Mount Rushmore, un lieu de glamping à Dakota du Sud. « Il y a des vues incroyables depuis le camp », a affirmé un électeur. « Asseyez-vous sur la terrasse avec un verre de vin pour une belle vue. »
Des plages de sable, des eaux turquoises et une hospitalité élevée ont créé un puissant triumvirat en Floride. Le Nobu Hotel Miami Beach a remporté la huitième place cette année, impressionnant les lecteurs avec sa cuisine, son service et son design intérieur élégant. Un électeur a adoré le dîner dans la chambre (le soir, les clients peuvent commander des plats signés Nobu tels que le thon épicé), tandis qu’un autre « a adoré les chambres de conception japonaise ». Pour une escapade plus tranquille plus au nord, au large des côtes de la Géorgie, le Lodge on Little St. Simons Island (n° 4) incarne ce qu’un voyageur a appelé « un véritable éco-lodge de luxe ». Les clients peuvent en apprendre davantage sur la faune locale, faire du kayak et se déconnecter de la société branchée. « Il n’y a ni télévision ni radio », a écrit un électeur. « C’est un environnement rare et préservé où la nature est célébrée. »
Alors que les voyageurs continuent de rechercher des cadres naturels pour leur prochaine escapade, il n’est pas surprenant que les destinations de la Nouvelle-Angleterre aient également une forte attraction. Les petites villes abritent des auberges accueillantes avec de grandes personnalités qui complètent la restauration hyper-locale avec des activités de plein air. À Twin Farms (n ° 6), dans le Vermont, les clients peuvent discuter avec un apiculteur résident ou nager dans Copper Pond, tandis qu’à Chatham Inn (n ° 12), dans le Massachusetts, les voyageurs peuvent réserver une dégustation sur mesure de 10 à 12 plats. menu et, ensuite, promenez-vous le long de Lighthouse Beach.
1. Pickering House Inn, Wolfeboro, New Hampshire
Cette confortable maison d’hôtes de 10 chambres située dans l’est du New Hampshire est l’une des préférées des lecteurs de T + L depuis des années. Un facteur contribuant à son endurance? Son emplacement dans le centre verdoyant de Wolfeboro signifie que l’auberge se trouve à distance de marche du lac Winnipesaukee et des sentiers de randonnée à proximité. « Tout ici est merveilleux », s’est exclamé un électeur. En décembre 2020, les copropriétaires Peter et Patty Cooke ont bravé le verrouillage du COVID et ont ouvert un nouveau restaurant, Pavilion, juste à côté.
Note : 98,95
Réservez sur Tripadvisor
2. White Elephant Palm Beach, Palm Beach, Floride
Note : 98,13
Réservez sur Tripadvisor
3. Under Canvas Mount Rushmore, Keystone, Dakota du Sud
Note : 97,47
Réservez sur Tripadvisor
4. Lodge sur Little St. Simons Island, St. Simons Island, Géorgie
Note : 96,76
Réservez sur Tripadvisor
5. Ranch San Ysidro, Santa Barbara, Californie
Note : 96,57
Réservez sur Tripadvisor
6. Fermes jumelles, Barnard, Vermont
Note : 96,42
Réservez sur Tripadvisor
7. Deer Path Inn, Lake Forest, Illinois
Note : 96,40
Réservez sur Tripadvisor
8. Nobu Hotel Miami Beach, Miami Beach
Note : 96,22
Réservez sur Tripadvisor
9. Rosewood Miramar Beach, Montecito, Californie
Note : 96,14
Réservez sur Tripadvisor
10. Le Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection, Wanship, Utah
Note : 95,85
Réservez sur Tripadvisor
11. Little Palm Island Resort & Spa, Little Torch Key, Floride
Note : 95,83
Réservez sur Tripadvisor
12. Chatham Inn, Chatham, Massachusetts
Note : 95,68
Réservez sur Tripadvisor
13. Rabbit Hill Inn, Lower Waterford, Vermont
Note : 95,59
Réservez sur Tripadvisor
14. Hôtel Faena Miami Beach, Miami Beach
Note : 95,58
Réservez sur Tripadvisor
15. Sparrows Lodge, Palm Springs, Californie
Note : 95,58
Réservez sur Tripadvisor