La vraie signification de Cinco de Mayo – et comment il est célébré à Puebla, au Mexique
Sommaire
Rate this post
Il y a beaucoup de célébrations et d’histoires entourant Cinquième maiou le 5 mai, partout dans le monde. La date légendaire a grandi au-delà de son histoire et est devenue un lien culturel entre certains immigrants mexicains et leurs racines. Aux États-Unis, la date est devenue synonyme de célébration de la culture mexicaine, souvent de manière exagérée et inauthentique. Au Mexique, le 5 mai marque simplement l’anniversaire de la bataille de Puebla, et la date est associée à une destination : la ville de Puebla.
La fête rappelle la bataille qui s’y est déroulée en 1862, lorsque Napoléon III a envoyé ses troupes pour envahir le pays, citant que le Mexique avait une dette envers la France. L’armée mexicaine était en infériorité numérique et les Français étaient considérés comme l’une des forces armées les plus puissantes. Cependant, les 2 000 soldats mexicains et environ 2 700 civils armés réussirent à vaincre les 6 000 Français en ce jour historique. Le chef mexicain était le général Ignacio Zaragoza, et après ce jour, le nom de la ville a été changé en Puebla de Zaragoza en son honneur.
Daniel Cardenas/Agence Anadolu/Getty Images
Musique, danse et gastronomie
Chaque année, le 5 mai est célébré à Puebla avec un impressionnant défilé militaire qui rappelle la bravoure des troupes mexicaines qui ont combattu ce jour-là. Plus de 10 000 personnes y participent, entre musiciens, soldats, marins et danseurs. Le défilé est principalement axé sur la présentation de différentes écoles militaires, où des soldats en uniformes immaculés défilent avec des formations parfaites au rythme de la fanfare. Les contingents sont suivis d’environ 10 chars qui montrent différents moments de l’histoire de Puebla. Bien sûr, l’un d’eux est la bataille, mais d’autres représentent des facettes supplémentaires de la ville, notamment les villes magiques qui l’entourent, son architecture baroque, l’emblématique volcan Popocatepetl, etc.
Chaque année, les spectateurs attendent avec impatience deux moments clés : les représentations des communautés indigènes et la charros. Il existe de nombreuses communautés indigènes autour de la ville de Puebla, et elles peuvent montrer une partie de leur culture pendant le défilé, en présentant leurs garde-robes traditionnelles, leurs traditions et leur danse. Cowboys et cowgirls mexicains — charros et escarmouchescomme on les appelle en espagnol — sont toujours un spectacle, et c’est pourquoi elles ont tendance à être la dernière partie du défilé. Ils viennent avec leur costume traditionnel, de beaux chevaux et des compétences percutantes pour terminer la journée sur une note bruyante et joyeuse.
Le défilé dure quelques heures, mais ce n’est pas la fin de la fête. Pendant ce temps, la ville organise une foire d’un mois qui prolonge les réjouissances. La foire de Puebla propose une longue liste d’artistes, de manèges, de performances artistiques, d’expositions d’artisanat et de nourriture en abondance. La foire rend hommage à la culture de Puebla, et la gastronomie en est une grande partie. Les participants peuvent trouver certains des plats les plus traditionnels, comme le mole, les patates douces et les bonbons typiques, y compris l’emblématique cafards (petits ivrognes) — bonbons à la gelée de fruits imbibés de tequila ou de rhum et recouverts de sucre. Malheureusement, cette année, la foire et le défilé ont dû être annulés pour empêcher la propagation du COVID-19.
Les gens participent à la représentation de la bataille de Puebla -victoire du Mexique sur la France en 1862- lors de la célébration de son anniversaire à Mexico, le 5 mai 2017. Daniel Cardenas/Agence Anadolu/Getty Images
Revivre l’histoire cachée
La bataille de Puebla est plus qu’un simple rendez-vous dans cette ville. Si vous voulez en savoir plus et explorer ce moment de l’histoire, vous pouvez visiter les sites où la bataille a eu lieu.
L’un des endroits les plus passionnants à visiter est le réseau complexe de tunnels souterrains qui traverse toute la ville. Ces tunnels sont vieux de plusieurs siècles et relient des endroits clés de Puebla. Il y a une section spécifique qui relie les forts où la bataille s’est déroulée avec les quartiers du général. On pense qu’il est passé par ces passages souterrains pour se protéger et élaborer des stratégies. Désormais, il est possible de faire le tour du “Passage historique de Cinco de Mayo” d’un demi-mile. Les tunnels sont illuminés de violet et de vert, et des guides guident les visiteurs à travers les secrets derrière les anciens murs.
Attractions éducatives
L’endroit exact où la bataille a eu lieu a deux forts : Loreto et Guadalupe. Ceux-ci ont été construits à l’origine comme des temples catholiques au sommet d’une colline dédiée aux vierges dont ils portent le nom. Ils ont été transformés en forteresses militaires au début des années 1800, et maintenant ils ont été réhabilités pour recevoir les visiteurs qui veulent traverser l’histoire. Les forts possèdent des vestiges originaux de la bataille, tels que des canons, et chacun possède un musée qui plonge les visiteurs plus profondément dans son évolution, sa signification et son histoire.
Au Fort de Loreto, le Musée des Interventions raconte l’histoire complète de la bataille, depuis les événements précédents qui ont conduit au conflit armé, jusqu’au moment où les Français ont été chassés du pouvoir quelques années après la bataille. Dans les différentes zones, vous trouverez des objets originaux du XIXe siècle, notamment des armes, des drapeaux, des documents officiels, des peintures et des uniformes militaires. Certaines des pièces les plus précieuses sont les lettres que le président Benito Juárez a écrites au général Saragosse avant et après la bataille. Ce musée possède également un espace dédié au célèbre peintre Diego Rivera.
Bien que plus petit, le musée du Fort de Guadalupe complète l’histoire de manière interactive. Ici, il y a une narration de la bataille avec du matériel multimédia qui emmène les visiteurs sur le champ de bataille. De plus, il est possible d’en savoir plus sur l’évolution du bâtiment lui-même et sur la façon dont il est passé d’un lieu de culte à un lieu clé d’un conflit armé historique.
Les forts se trouvent dans un quartier qui a développé ces dernières années ses offres touristiques afin que les visiteurs puissent profiter d’une expérience plus profonde à Puebla. En 2016, le Musée baroque international a ouvert ses portes et a modernisé l’écosystème culturel de la ville en commençant par le bâtiment lui-même, conçu par l’architecte lauréat du prix Pritzker Toyo Ito. La région possède également un nouveau parc avec un planétarium, une piste cyclable et un téléphérique qui emmène les gens vers l’une des meilleures vues de la ville, avec le volcan Popocatepetl.
La vraie signification de Cinco de Mayo – et comment il est célébré à Puebla, au Mexique
Sommaire
Il y a beaucoup de célébrations et d’histoires entourant Cinquième maiou le 5 mai, partout dans le monde. La date légendaire a grandi au-delà de son histoire et est devenue un lien culturel entre certains immigrants mexicains et leurs racines. Aux États-Unis, la date est devenue synonyme de célébration de la culture mexicaine, souvent de manière exagérée et inauthentique. Au Mexique, le 5 mai marque simplement l’anniversaire de la bataille de Puebla, et la date est associée à une destination : la ville de Puebla.
La fête rappelle la bataille qui s’y est déroulée en 1862, lorsque Napoléon III a envoyé ses troupes pour envahir le pays, citant que le Mexique avait une dette envers la France. L’armée mexicaine était en infériorité numérique et les Français étaient considérés comme l’une des forces armées les plus puissantes. Cependant, les 2 000 soldats mexicains et environ 2 700 civils armés réussirent à vaincre les 6 000 Français en ce jour historique. Le chef mexicain était le général Ignacio Zaragoza, et après ce jour, le nom de la ville a été changé en Puebla de Zaragoza en son honneur.
Musique, danse et gastronomie
Chaque année, le 5 mai est célébré à Puebla avec un impressionnant défilé militaire qui rappelle la bravoure des troupes mexicaines qui ont combattu ce jour-là. Plus de 10 000 personnes y participent, entre musiciens, soldats, marins et danseurs. Le défilé est principalement axé sur la présentation de différentes écoles militaires, où des soldats en uniformes immaculés défilent avec des formations parfaites au rythme de la fanfare. Les contingents sont suivis d’environ 10 chars qui montrent différents moments de l’histoire de Puebla. Bien sûr, l’un d’eux est la bataille, mais d’autres représentent des facettes supplémentaires de la ville, notamment les villes magiques qui l’entourent, son architecture baroque, l’emblématique volcan Popocatepetl, etc.
Chaque année, les spectateurs attendent avec impatience deux moments clés : les représentations des communautés indigènes et la charros. Il existe de nombreuses communautés indigènes autour de la ville de Puebla, et elles peuvent montrer une partie de leur culture pendant le défilé, en présentant leurs garde-robes traditionnelles, leurs traditions et leur danse. Cowboys et cowgirls mexicains — charros et escarmouchescomme on les appelle en espagnol — sont toujours un spectacle, et c’est pourquoi elles ont tendance à être la dernière partie du défilé. Ils viennent avec leur costume traditionnel, de beaux chevaux et des compétences percutantes pour terminer la journée sur une note bruyante et joyeuse.
Le défilé dure quelques heures, mais ce n’est pas la fin de la fête. Pendant ce temps, la ville organise une foire d’un mois qui prolonge les réjouissances. La foire de Puebla propose une longue liste d’artistes, de manèges, de performances artistiques, d’expositions d’artisanat et de nourriture en abondance. La foire rend hommage à la culture de Puebla, et la gastronomie en est une grande partie. Les participants peuvent trouver certains des plats les plus traditionnels, comme le mole, les patates douces et les bonbons typiques, y compris l’emblématique cafards (petits ivrognes) — bonbons à la gelée de fruits imbibés de tequila ou de rhum et recouverts de sucre. Malheureusement, cette année, la foire et le défilé ont dû être annulés pour empêcher la propagation du COVID-19.
Daniel Cardenas/Agence Anadolu/Getty Images
Revivre l’histoire cachée
La bataille de Puebla est plus qu’un simple rendez-vous dans cette ville. Si vous voulez en savoir plus et explorer ce moment de l’histoire, vous pouvez visiter les sites où la bataille a eu lieu.
L’un des endroits les plus passionnants à visiter est le réseau complexe de tunnels souterrains qui traverse toute la ville. Ces tunnels sont vieux de plusieurs siècles et relient des endroits clés de Puebla. Il y a une section spécifique qui relie les forts où la bataille s’est déroulée avec les quartiers du général. On pense qu’il est passé par ces passages souterrains pour se protéger et élaborer des stratégies. Désormais, il est possible de faire le tour du “Passage historique de Cinco de Mayo” d’un demi-mile. Les tunnels sont illuminés de violet et de vert, et des guides guident les visiteurs à travers les secrets derrière les anciens murs.
Attractions éducatives
L’endroit exact où la bataille a eu lieu a deux forts : Loreto et Guadalupe. Ceux-ci ont été construits à l’origine comme des temples catholiques au sommet d’une colline dédiée aux vierges dont ils portent le nom. Ils ont été transformés en forteresses militaires au début des années 1800, et maintenant ils ont été réhabilités pour recevoir les visiteurs qui veulent traverser l’histoire. Les forts possèdent des vestiges originaux de la bataille, tels que des canons, et chacun possède un musée qui plonge les visiteurs plus profondément dans son évolution, sa signification et son histoire.
Au Fort de Loreto, le Musée des Interventions raconte l’histoire complète de la bataille, depuis les événements précédents qui ont conduit au conflit armé, jusqu’au moment où les Français ont été chassés du pouvoir quelques années après la bataille. Dans les différentes zones, vous trouverez des objets originaux du XIXe siècle, notamment des armes, des drapeaux, des documents officiels, des peintures et des uniformes militaires. Certaines des pièces les plus précieuses sont les lettres que le président Benito Juárez a écrites au général Saragosse avant et après la bataille. Ce musée possède également un espace dédié au célèbre peintre Diego Rivera.
Bien que plus petit, le musée du Fort de Guadalupe complète l’histoire de manière interactive. Ici, il y a une narration de la bataille avec du matériel multimédia qui emmène les visiteurs sur le champ de bataille. De plus, il est possible d’en savoir plus sur l’évolution du bâtiment lui-même et sur la façon dont il est passé d’un lieu de culte à un lieu clé d’un conflit armé historique.
Les forts se trouvent dans un quartier qui a développé ces dernières années ses offres touristiques afin que les visiteurs puissent profiter d’une expérience plus profonde à Puebla. En 2016, le Musée baroque international a ouvert ses portes et a modernisé l’écosystème culturel de la ville en commençant par le bâtiment lui-même, conçu par l’architecte lauréat du prix Pritzker Toyo Ito. La région possède également un nouveau parc avec un planétarium, une piste cyclable et un téléphérique qui emmène les gens vers l’une des meilleures vues de la ville, avec le volcan Popocatepetl.
Le monde offre tellement de possibilité que je partage toute mes expérience et info sur le tourisme sur ce blog !