Le bon hôtel est la pierre angulaire de vacances inoubliables. Ce sont les détails qui restent avec vous : les draps en coton égyptien pressé, le bonnet de nuit savamment mélangé dans le bar du hall, le concierge toujours attentif qui obtient d’une manière ou d’une autre des réservations impossibles à obtenir, le massage réparateur aux pierres chaudes – en suite, pour de bon mesure. Des moments comme ceux-ci informent le T+L 500 – notre répertoire des hôtels les plus fiables et les plus appréciés, tels que votés par vous, nos lecteurs avertis.
Le livre noir T+L 500 de cette année est dérivé des résultats de l’enquête 2021 World’s Best Awards. Les lauréats sont regroupés en huit régions géographiques : Afrique et Moyen-Orient ; Asie; Australie, Nouvelle-Zélande et Pacifique Sud ; Canada; les Caraïbes; L’Europe ; Mexique, Amérique centrale et Amérique du Sud ; et les États-Unis.
![illustration en noir et blanc représentant les 500 meilleurs hôtels Travel + Leisure](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930929_692_tl500-print-illo-TLED5000422-44f002c510f94b93be8dbaa10ce7b179.jpg)
Les marques de luxe Marriott – The Ritz-Carlton, Ritz-Carlton Reserve, St. Regis, JW Marriott, The Luxury Collection, W Hotels et Edition – étaient les préférées des lecteurs de T+L avec un total de 42 propriétés gagnantes. Four Seasons Hotels and Resorts arrive en deuxième position avec 27 hôtels sur la liste. Cependant, il y avait aussi pas mal d’hôtels indépendants qui ont attiré l’attention des lecteurs, y compris le leader de la durabilité Fogo Island Inn et l’idole de l’hospitalité Jade Mountain Resort.
Ci-dessous, nos rédacteurs et contributeurs ont partagé certains de leurs moments préférés dans les hôtels T+L 500 du monde entier. Retrouvez la liste complète des gagnants dans le numéro de mai 2022 Hotels ou en version numérique sur Apple News+.
Le Carlyle, un hôtel Rosewood, New York
![À l'intérieur du célèbre Bemelman's Bar du Carlyle](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930930_642_bemelmans-bar-carlyle-new-york-ICONICBARS0217-20b4edf5c12c438a9d9bd73d0686a030.jpg)
« Les voyageurs et les habitants de tous âges affluent vers cet hôtel de l’Upper East Side pour son emblématique piano-bar Bemelmans, où les martinis et les peintures murales de Ludwig Bemelmans sont au menu. Une clientèle plus jeune et fastueuse en a fait l’un des endroits les plus branchés de la ville. » — Timothy Latterner, rédacteur en chef
Réservez maintenant : rosewoodhotels.com
Hôtel Four Seasons au Surf Club, Surfside, Floride
![La véranda du Four Seasons Hotel at The Surf Club](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930932_47_conservatory-four-seasons-miami-surf-club-FSMIAMI0322-60dc3784fd7444718427cec6555768c4.jpg)
« Même si vous ne séjournez pas là-bas, cela vaut la peine de visiter le Four Seasons Surfside pour prendre un verre au Champagne Bar – une salle élancée bordée de palmiers en pot dans un club de plage rénové des années 1930. » — John Wogan, rédacteur en chef des projets spéciaux
Réservez maintenant : fourseasons.com
Hôtel Bennett, Charleston, Caroline du Sud
![Image de la terrasse de l'hôtel Bennett au coucher du soleil](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930932_977_owners-suite-terrace-HOTELBEN0421-96d4d3cb3a604ce483355b92b9c80e0a.jpg)
« Les salons sont parmi les plus beaux de la ville. Admirez la vue panoramique sur l’horizon au bar sur le toit, Fiat Lux, ou sirotez du champagne dans le salon aux teintes roses, Camellias. » — Elizabeth Rhodes, rédactrice numérique associée
Réservez maintenant : hotelbennett.com
Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection, Park City, Utah
![Extérieur du Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930934_301_lodge-blue-sky-SNGLTHRDAUBERGE1221-8bc3f1e98fc94410ac053be270cb16fc.jpg)
« Alors que nous faisions de la raquette dans les 3 500 acres privés du lodge dans les montagnes Wasatch, mon partenaire et moi sommes tombés sur un troupeau de cerfs mulets broutant. — Scott Bay, rédacteur en chef adjoint
Réservez maintenant : aubergeresorts.com
Le Ritz-Carlton Maui, Kapalua, Hawaï
![Vue aérienne extérieure des piscines du Ritz Carlton Kapalua](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930934_510_ritz-carlton-kapalua-TLED5000422-da7a79d36363495196c9702330a38a5f.jpg)
« Le complexe se trouve le long d’un sentier pédestre longeant l’océan Pacifique – mais avec la piscine à trois niveaux et une vaste terrasse face aux meilleurs couchers de soleil de Maui, j’ai à peine quitté la propriété. » — Maya Kachroo-Levine, rédactrice luxe et expériences numériques
Réservez maintenant : ritzcarlton.com
Nobu Ryokan Malibu, Californie
![Salle de bain au Nobu Ryokan Malibu](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930936_531_nobu-ryokan-malibu-TLED5000422-a97e595f8b05430ba086d59f5699efe0.jpg)
« Je me suis senti assez content d’écouter le bruit des vagues déferlantes de ma baignoire en teck dans l’enclave la plus sereine de Malibu, où les jardins japonais et la côte californienne se heurtent. » — Nina Ruggiero, directrice éditoriale numérique
Réservez maintenant : malibu.nobuhotels.com
Four Seasons Resort & Residences Whistler, Colombie-Britannique, Canada
![Famille profitant des foyers au Four Seasons Whistler](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930938_503_four-seasons-whistler-TLED5000422-371273270c9344c68253b4724f518cd2.jpg)
« Assis autour d’un foyer en été, entouré des montagnes de la station de ski de Whistler Blackcomb et des forêts de pins, j’avais l’impression d’être à nouveau au camp. » —JW
Réservez maintenant : fourseasons.com
Cap Juluca, un hôtel Belmond, Anguilla
![Vue à travers une arche au Belmond Cap Juluca, élu l'un des meilleurs complexes hôteliers des Caraïbes](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930938_442_belmond-cap-juluca-22-CARIBRESORTSWB21-281f6d896569423fafd71f89023c267c.jpg)
« Les suites sont somptueuses et le service est superbe, mais c’est Maundays Bay – la virgule de sable velouté de Cap Juluca – qui me coupe le souffle chaque fois que je la vois. » — Sarah Greaves-Gabbadon, Contributrice
Réservez maintenant : belmond.com
Banyan Tree Mayakoba, Playa del Carmen, Mexique
![Chambres d'hôtel avec vue sur le lagon](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930939_916_banyan-tree-mayajoba-villa-aerial-VILLAMAYAKOBA0422-6e15f673420440258d4c96c72a9cbcdd.jpg)
« La vaste propriété ressemble à un monde à part – un repaire de jungle avec des sentiers forestiers, un lagon serpentin qui abrite des tortues des bois sillonnées et mon préféré, les villas de rêve, chacune avec une piscine privée. » — Alisha Prakash, rédactrice numérique principale
Réservez maintenant : banyantree.com
Casa Gangotena, Quito, Équateur
![Terrasse sur le toit de la Casa Gangotena](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930939_874_casa-gangotena-TLED5000422-e89213f116614032b8607f4b62fa8cbe.jpg)
« Quand je pense au moment où j’ai craqué pour Quito – son étalement exubérant à haute altitude et sa splendeur naturelle primordiale – je pense à l’élégante terrasse sur le toit de la Casa Gangotena, où j’ai siroté un cocktail tout en admirant un coucher de soleil hallucinant. « — David Amsden, contributeur
Réservez maintenant : casagangotena.com
Hôtel Fasano São Paulo, Brésil
![Hôtel Fasano São Paulo](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930940_930_hotel-fasano-sao-paulo-TLED5000422-f24bdcadd0144174bc19958f73d06d57.jpg)
« Pour la soirée la plus chic, habillez-vous et restez « in » au restaurant clubby Baretto – tout en teck et en cuir, et regorgeant des habitants les plus élégants de São Paulo. » — Heidi Mitchell, Contributrice
Réservez maintenant : lhw.com
Aman Venise
![Aman Venise - Intérieur - La salle de bal](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930941_274_aman-venice-04-VENICEHOTELWB21-b36aad3c6c2047d9af43249d9344789b.jpg)
« Le somptueux hôtel se trouve dans un palais Renaissance impeccablement restauré, perché au-dessus du Grand Canal. Il y a des fresques originales partout dans la propriété qui seraient chéries dans n’importe quel musée. » —Tony Perrottet, Contributeur
Réservez maintenant : aman.com
Palais Ciragan Kempinski, Istanbul
![Ciragan Palace Kempinski depuis l'eau](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930942_24_ciragan-palace-kempinski-TURKEY1120-73bd831a44c446fa858448c0104de9b4.jpg)
« Dans ma prochaine vie, je reviens en tant que princesse ottomane et je reprends ce gâteau de mariage au bord de l’eau d’une retraite sur le Bosphore. Les rideaux, les lustres, les jardins, les allées le long de l’eau conspirent tous pour recréer un Istanbul d’il y a des siècles… une qui n’a probablement jamais existé ailleurs que dans mon esprit (et dans cette propriété magique). » — HM
Réservez maintenant : kempinski.com
Brenners Park Hotel & Spa, Baden-Baden, Allemagne
![Femme marchant le long du bord de la piscine de la piscine spa intérieure avec des baies vitrées des jardins extérieurs](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930944_657_brenners-park-hotel-TLED5000422-433b785c296a477ba33753c1b672a67b.jpg)
« Brenners Park est la grande dame des hôtels de Baden-Baden. Mais à une extrémité de celui-ci se trouve le restaurant le plus contemporain de la ville, Fritz & Felix. Les chefs s’approvisionnent en ingrédients terreux comme la venaison, le brochet et les betteraves de la Forêt-Noire, qui est visible de la table, et les habiller avec des fioritures nordiques et japonaises. » — Simon Willis, contributeur
Réservez maintenant : oetkercollection.com
Hotel Alfonso XIII, a Luxury Collection Hotel, Séville, Espagne
![Extérieur de l'hôtel Alfonso XIII la nuit](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930944_681_hotel-alfonso-xiii-TLED5000422-16f884085e6b408a857e634b59aaebbf.jpg)
« Séville est le rêve d’un amateur d’architecture, quelque chose qui frappe vraiment à la maison dans ce monument du design andalou vieux de 93 ans. Ne manquez pas le restaurant San Fernando, un monde fantastique d’arches élancées, de carreaux aux couleurs vives et de multiples styles de jamón au petit déjeuner. » — Jacqui Gifford, rédactrice en chef
Réservez maintenant : marriott.com
Le Bristol, Paris
![Extérieur de l'hôtel de luxe Le Bristol à Paris, élu l'un des meilleurs hôtels du monde](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930944_440_le-bristol-paris-080-TOPHOTELSWB21-957c1495eead489fa4fd32dfd53ed31c.jpg)
« Je pense toujours aux choses que les hôtels pourraient améliorer, mais dans le cas du Bristol, j’étais perplexe ! Le service, la décoration, le spa, la nourriture – tous aussi proches de l’impeccable que tout ce que j’ai vu. » —Flora Stubbs, rédactrice en chef
Réservez maintenant : oetkercollection.com
Chapelle Ubud Bali Indonésie
![Chapelle Ubud](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930946_299_capella-ubud-01-INDORESWB21-c5b41fecb4c440c6aeacdba008844f86.jpg)
« Le designer Bill Bensley n’a pas abattu un seul arbre pour créer les tentes de Capella, qui se trouvent entre la jungle et les rizières en terrasses à l’extérieur d’Ubud. La vue depuis ma terrasse mettait en valeur le paysage par excellence de Bali – rendu possible par la vision durable de Bensley. » — Gisela Williams, rédactrice en chef
Réservez maintenant : capellahotels.com
Raffles Singapour
![Tombolas à Singapour](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930948_975_raffles-singapore-exterior-asia-NEWHOTELS1217-07862192b6c347358b0994100b108b24.jpg)
« Peu d’hôtels définissent leur ville comme Raffles définit Singapour. Le simple fait d’admirer la façade coloniale du XIXe siècle ou de siroter un Singapore Sling, la boisson de choix au Long Bar de l’hôtel, m’a fait sentir que je faisais partie de l’histoire de Singapour. » — MKL
Réservez maintenant : raffles.com
Le Brando, Tetiaroa, Polynésie française
![Le Brandon](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930948_895_the-brando-04-SPRESORTSWB21-77141784a7444709aa9325dfa2c13606.jpg)
« Quand les serveurs ont appris que j’adorais un dessert présenté dans leur restaurant français de haute cuisine, ils me l’ont servi dans le café décontracté. Quand ils ont réalisé que je ne suis pas bon à vélo – chaque invité a accès à un – ils m’ont amené un adulte tricycle. » — Jeff Chu, rédacteur en chef
Réservez maintenant : thebrando.com
Bel endroit, Masai Mara, Kenya
![Un groupe de guépards vu lors d'un safari à Mahali Mzuri](https://www.visaloire.com/wp-content/uploads/2022/09/1663930950_539_wildlife-mahali-mzuri-BESTHOTEL0222-954136467d4449799843fdb9292480b5.jpg)
« Un après-midi, une famille d’éléphants est venue paître dans la vallée en contrebas pendant que nous déjeunions dans la salle à manger en plein air de Mahali Mzuri. Chacun avait sa propre version d’une salade fraîche du jardin. » — Samantha Lauriello, rédactrice des médias sociaux
Réservez maintenant : virginlimitedcollection.com